گوپی چاند نارنگ، محقق برجسته زبان اردو در سن ۹۱ سالگی در آمریکا درگذشت. وی به عنوان سفیر زبان اردو معروف بوده است.
براساس این گزارش، گوپی چاند نارنگ، محقق برجسته و سفیر زبان اردو در سن ۹۱ سالگی در آمریکا درگذشت. وی قبل از استقلال پاکستان در منطقه داکی در ایالت بلوچستان پاکستان به دنیا آمد و عشق به ادبیات اردو را از پدرش در ارث برده است. وی کار تدریس را از دانشکده "سنت استفان" دهلی آغاز کرد. وی در دانشگاه های مختلف جهان تدریس کرد و بالاترین نشان "پادم بوشان" هند و بالاترین نشان رسمی پاکستان "سیتارا امتیاز" دریافت کرد. گوپی چاند نارنگ با تحلیل ها و اندیشه های علمی نقش مهمی در تبدیل نقد ادبی به شاخه ای کامل از دانش در ادبیات زبان اردو داشت. وی تاریخ ۴۰۰ ساله فکری و فرهنگی زبان اردو را موضوع تحقیق و نقد قرار داد. وی حدود ۶۰ کتاب تألیف کرد. اثر اصلی پروفسور نارنگ "غزل اردو و ذهن و تمدن هندی" به دلیل ردیابی خاستگاه غزل اردو به یادگار مانده است. آثار وی " مثنویان اردو براساس داستانهای هندی" و "جنبش استقلال هند و شعر اردو" راه جدیدی را در درک ظرایف نثر و شعر اردو و بافت اجتماعی و فرهنگی را نشان داد. آثار علمی وی به سایر زبان های جهان نیز ترجمه شدند.
(روزنامه نوای وقت / خبرگزاری (PNN) مورخ ۲۶ خرداد ماه ۱۴۰۱).
نظر شما